{"id":7736,"date":"2024-12-08T10:42:58","date_gmt":"2024-12-08T09:42:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/?p=7736"},"modified":"2024-12-09T16:50:41","modified_gmt":"2024-12-09T15:50:41","slug":"efficienza-energetica-e-percorsi-di-decarbonizzazione-per-lindustria-cartaria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/en\/efficienza-energetica-e-percorsi-di-decarbonizzazione-per-lindustria-cartaria\/","title":{"rendered":"Efficienza energetica e percorsi di decarbonizzazione per l\u2019industria cartaria"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap\">Il settore cartario italiano ha un ruolo primario nel panorama industriale nazionale e si conferma come un\u2019eccellenza europea. Con 119 imprese operanti sul territorio e circa 19 mila addetti, \u00e8 secondo in Europa per produzione cartaria, con un tasso di riciclo degli imballaggi in carta dell\u201985% e un tasso di circolarit\u00e0 e raccolta del 62%. <\/p>\n\n\n\n<p>Il settore ha gi\u00e0 affrontato con successo una transizione energetica basata sull\u2019utilizzo di gas e cogenerazione ad alta efficienza: circa l\u201980% del fabbisogno di energia \u00e8 soddisfatto con la cogenerazione e dal 2020 le industrie cartarie hanno ridotto del 23% i consumi energetici finali. E\u2019 un settore energivoro e gasivoro secondo la legislazione nazionale &#8211; rientrante nella Direttiva Emission Trading gi\u00e0 da diversi anni &#8211; ed \u00e8 promotore di percorsi di decarbonizzazione, di investimenti in efficienza energetica e nelle fonti rinnovabili. <\/p>\n\n\n\n<p>Il target della Commissione europea richiede una riduzione delle emissioni del 70% al 2030, raggiungendo la neutralit\u00e0 carbonica entro il 2050. Obiettivi ambiziosi che devono fare i conti con il mantenimento della competitivit\u00e0 e dei volumi produttivi delle imprese. <\/p>\n\n\n\n<p>La sfida \u00e8 importante e oltre alla cogenerazione, in che modo l\u2019industria della carta e della cellulosa pu\u00f2 contribuire a raggiungere la carbon neutrality? Quali infrastrutture, tecnologie e soluzioni di efficienza energetica sono disponibili per supportare il settore cartario nel percorso verso la decarbonizzazione? Una singola soluzione evidentemente non risolve il problema in quanto la risposta deve essere trovata in un mix equilibrato di molti piccoli passaggi. <\/p>\n\n\n\n<p>Di questi temi si \u00e8 discusso durante il <strong>Convegno MIAC Energy<\/strong> dal titolo \u201cEfficienza energetica e percorsi di decarbonizzazione per l\u2019industria cartaria\u201d, organizzato in collaborazione con <strong>Assocarta<\/strong> durante la seconda giornata di MIAC 2024, la Mostra Internazionale dell\u2019Industria Cartaria di Lucca. <\/p>\n\n\n\n<p>Moderato da <strong>Alessandro Bertoglio, Responsabile energia e trasporti di Assocarta<\/strong> e con un intervento introduttivo sulla strategia verso la decarbonizzazione del settore cartario a cura di AFRY Management Consulting, al Convegno si \u00e8 parlato di esperienze in cartiera e di tecnologie per l\u2019ottimizzazione e il risparmio energetico con gli interventi di Valmet, Renovit, Andritz, Solar Tubines e Glayx. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-blu-c-c-color has-text-color has-link-color has-h-3-font-size wp-elements-01a9db9081090a3ff59c27d135312169\">AFRY supporta Assocarta nella strategia verso la decarbonizzazione<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Arne Kant, Senior Principal AFRY Management Consulting<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>AFRY \u00e8 nata nel 2019 dalla fusione di due delle pi\u00f9 grandi aziende di consulenza nordiche, la svedese \u00c5F e la finlandese P\u00f6yry. E\u2019 tra i leader in Europa e nel mondo nei servizi di progettazione, ingegneria e consulenza, principalmente nei settori delle infrastrutture, dell\u2019industria e dell\u2019energia, con oltre 50 sedi a livello globale e attivit\u00e0 in pi\u00f9 di 100 Paesi. In Italia il gruppo \u00e8 articolato in AFRY Italy, che ha sede a Genova e AFRY Management Consulting a Milano. <\/p>\n\n\n\n<p>Assocarta ha scelto AFRY per definire una strategia di decarbonizzazione dell\u2019industria cartaria italiana in conformit\u00e0 con il quadro normativo dell\u2019Unione Europea, le specificit\u00e0 italiane e i progressi tecnologici. L\u2019azienda ha valutato e delineato un piano di azione per la decarbonizzazione del settore, identificando le migliori tecnologie disponibili, le sfide normative e infrastrutturali e gli elementi di vantaggio competitivo. <\/p>\n\n\n<div class=\"cecAdv-banner-wrap\">\n\t<div class=\"cecAdv\"  data-advshow=\"advframe-7736\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.cannonbonoenergia.com\/it\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/202406-cannon-bono.jpg\" no-lazy\/>\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-39.jpg\" data-lbwps-width=\"669\" data-lbwps-height=\"909\" data-lbwps-srcsmall=\"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-39-221x300.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"669\" height=\"909\" src=\"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-39.jpg\" alt=\"Arne Kant, Senior\nPrincipal AFRY\nManagement Consulting.\" class=\"wp-image-7743\" style=\"width:350px\" srcset=\"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-39.jpg 669w, https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-39-221x300.jpg 221w, https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-39-442x600.jpg 442w\" sizes=\"auto, (max-width: 669px) 100vw, 669px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Arne Kant, Senior Principal AFRY Management Consulting.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Inoltre, ha condotto un\u2019analisi della filiera cartaria in Italia prevedendo potenziali scenari al 2030 e le politiche da adottare. AFRY fornisce anche supporto personalizzato alle singole aziende italiane operanti nel settore della cellulosa e della carta, adattando strategie di decarbonizzazione specifiche per le loro attivit\u00e0 e progetti. <\/p>\n\n\n\n<p>Avvalendosi di un team multidisciplinare che mette insieme esperti e competenze provenienti da Italia, Spagna, Finlandia, Svezia e Germania, applica le conoscenze pi\u00f9 avanzate per contribuire al progresso dell\u2019industria italiana della carta verso un futuro pi\u00f9 sostenibile. <\/p>\n\n\n\n<p>Il Green Deal ha fissato una riduzione importante delle emissioni di CO2 al 2030, con l\u2019obiettivo di raggiungere la neutralit\u00e0 carbonica entro il 2050: una sfida che comporta un grande impegno da parte delle imprese e riguarda tutti gli aspetti, dai combustibili all\u2019efficienza energetica, all\u2019utilizzo di energie rinnovabili. <\/p>\n\n\n\n<p>La strategia in Italia si muove nella direzione dell\u2019elettrificazione, con incentivi sull\u2019uso del biometano. Su questo fronte occorre ridurre le complessit\u00e0 normative, soprattutto per gli inceneritori di biomassa. Nel prossimo decennio, i costi per tonnellata di carta dovuti al sistema ETS aumenteranno in modo significativo, spinti dal prezzo della CO2 e dall\u2019assenza di quote gratuite. <\/p>\n\n\n\n<p>La decarbonizzazione del settore cartario passa dall\u2019efficientamento e prosegue con l\u2019elettrificazione e la decarbonizzazione dei combustibili; ad oggi diverse iniziative sono gi\u00e0 in atto tra gli operatori del settore: il 15% delle cartiere utilizza biogas proveniente dalle acque reflue e sul fronte dell\u2019efficientamento dei processi, tutte le cartiere hanno gi\u00e0 installato o prevedono di installare sistemi di ottimizzazione della compressione. <\/p>\n\n\n\n<p>Ma le scelte future devono considerare sfide che possono ad oggi limitare l\u2019adozione di diverse soluzioni. L\u2019elettrificazione \u00e8 attualmente ostacolata dagli effetti negativi sulla competitivit\u00e0 industriale e dai limiti del sistema elettrico, mentre la decarbonizzazione dei combustibili affronta ad oggi l\u2018assenza di un quadro normativo abilitante e la scarsit\u00e0 delle risorse per la transizione energetica del settore (per esempio biometano). <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"815\" src=\"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-40-1024x815.jpg\" alt=\"I corridoi di MIAC 2024\nal Polo Fiere di Lucca.\" class=\"wp-image-7745\" srcset=\"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-40-1024x815.jpg 1024w, https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-40-300x239.jpg 300w, https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-40-768x611.jpg 768w, https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-40-600x477.jpg 600w, https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-40.jpg 1394w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">I corridoi di MIAC 2024 al Polo Fiere di Lucca.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La competitivit\u00e0 del settore rimane comunque legata a quella dei prezzi di gas ed elettricit\u00e0: il primo abbastanza allineato, il secondo \u201ca premio\u201d rispetto alle medie EU. Servono soluzioni tecnologiche capaci di ridurre l\u2019intensit\u00e0 emissiva del processo industriale a un giusto costo, valutando anche il loro sviluppo tecnico-economico nel medio-lungo termine. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-blu-c-c-color has-text-color has-link-color has-h-3-font-size wp-elements-f88de732a922107b417e5df5d8f71cc3\">Una cartiera totalmente elettrificata \u00e8 utopia?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Claudio Ardrizzi, Energy Management Expert &#8211; Tissue Production Processes, Valmet<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019energia necessaria per l\u2019asciugamento rappresenta circa il 70% del consumo energetico totale nella produzione di carta tissue e proviene principalmente da combustibili fossili come gas naturale, carbone o GPL. Di recente sono stati sviluppati diversi vettori energetici per affrontare le sfide legate alla decarbonizzazione nelle industrie ad alt\u00e0 intensit\u00e0 energetica. <\/p>\n\n\n\n<p>Valmet offre un\u2019ampia gamma di soluzioni che utilizzano queste innovazioni, dai bruciatori per Air System a idrogeno all\u2019ultilizzo di biomassa per la produzione di vapore. Tuttavia, quando tecnicamente implementabile, l\u2019elettrificazione diretta offre significativi vantaggi in termini di efficienza e competitivit\u00e0, sia in termini di capital expenditure che in quelli di spesa operativa. Questo \u00e8 valido in modo particolare quando i riscaldatori elettrici sostituiscono i bruciatori e le pompe di calore ad alta temperatura producono vapore per il cilindro monolucido.<\/p>\n\n\n<div class=\"cecAdv-banner-wrap\">\n\t<div class=\"cecAdv\"  data-advshow=\"advframe-7736\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/replustissue.com\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/202406-eil.jpg\" no-lazy\/>\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-41.jpg\" data-lbwps-width=\"669\" data-lbwps-height=\"906\" data-lbwps-srcsmall=\"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-41-222x300.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"669\" height=\"906\" src=\"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-41.jpg\" alt=\"Claudio Ardrizzi, Energy\nManagement Expert - Tissue\nProduction Processes, Valmet.\" class=\"wp-image-7747\" style=\"width:350px\" srcset=\"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-41.jpg 669w, https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-41-222x300.jpg 222w, https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-41-443x600.jpg 443w\" sizes=\"auto, (max-width: 669px) 100vw, 669px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Claudio Ardrizzi, Energy Management Expert &#8211; Tissue Production Processes, Valmet.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Pur mantenendo intatta la filosofia di asciugamento (velocit\u00e0 e temperatura al soffio), i riscaldatori elettrici evitano di produrre emissioni di CO2 e al contempo, non utilizzando aria comburente, non generano acqua derivante dal processo di combustione. <\/p>\n\n\n\n<p>I riscaldatori possono essere integrati sia in nuove installazioni che in ricostruzioni, poich\u00e9 in Valmet sono state considerate diverse opzioni di posizionamento sul sistema aerotermico per migliorare la flessibilit\u00e0 e massimizzare i benefici, sia come fonte esclusiva di produzione energetica che in combinazione con combustibili fossili o idrogeno. <\/p>\n\n\n\n<p>Se il 50% dell\u2019energia asciugante in una macchina tissue \u00e8 ottenuta dal vapore, che \u00e8 prodotto da una caldaia con un\u2019efficienza tra il 97 e l\u201980%, l\u2019installazione di pompe di calore ad alta temperatura pu\u00f2 fare una grande differenza grazie alla maggiore efficienza. Le pompe di calore ad alta temperatura utilizzano il calore proveniente da una fonte a bassa temperatura e, attraverso un compressore elettrico, innalzano questa temperatura. <\/p>\n\n\n\n<p>Il calore ottenuto come resa \u00e8 maggiore del consumo dell\u2019elettricit\u00e0 utilizzata, con un\u2019efficienza applicata ad una macchina tissue tra il 200 e il 300%. Grazie agli sviluppi tecnologici degli ultimi 20 anni, \u00e8 possibile ottenere vapore con pressione fino a 20 bar. Ad oggi le tecnologie per l\u2019elettrificazione della sezione asciugante sono gi\u00e0 implementabili e le soluzioni per la loro integrazione sono gi\u00e0 ampiamente validate. <\/p>\n\n\n\n<p>Integrando una pompa di calore ad alta temperatura che recupera calore dalla fumana dell\u2019Air System e produce vapore per il monolucido, i due sistemi saranno interconnessi e l\u2019efficienza in termini di mantenimento del livello energetico e di riduzione di consumo idrico verr\u00e0 massimizzata. Inoltre non verr\u00e0 prodotta alcuna emissione diretta nel processo di generazione del vapore.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019adozione dei riscaldatori elettrici sull\u2019Air System risulter\u00e0 in un risparmio di energia fino al 10% se paragonato ai bruciatori a combustibili fossili. Inoltre, ulteriori emissioni di CO2 possono essere azzerate utilizzando elettricit\u00e0 da fonti rinnovabili prodotta localmente o dalla rete. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-blu-c-c-color has-text-color has-link-color has-h-3-font-size wp-elements-4f2cbe5bba113fd37fff7f6214da62ca\">Esternalizzazione CHP: fattibilit\u00e0 tecnica e vantaggi economici alla luce del nuovo ETS <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Chiara Spinelli, Institutional Affairs &amp; Incentives Manager Renovit<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Giuseppe Bonforte, Technical Sales Expert Renovit<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Renovit offre soluzioni di efficienza energetica progettate per aiutare le imprese a ridurre consumi ed emissioni, unendo innovazione tecnologica e attenzione per l\u2019ambiente. Nata dall\u2019iniziativa di Snam e CDP Equity per contribuire allo sviluppo sostenibile e alla transizione energetica del Paese, Renovit valorizza progetti imprenditoriali ai quali abbina visione di mercato e capacit\u00e0 tecniche e finanziarie. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-43.jpg\" data-lbwps-width=\"669\" data-lbwps-height=\"909\" data-lbwps-srcsmall=\"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-43-221x300.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"669\" height=\"909\" src=\"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-43.jpg\" alt=\"Chiara Spinelli, Institutional Affairs\n&amp; Incentives Manager Renovit.\" class=\"wp-image-7751\" style=\"width:350px\" srcset=\"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-43.jpg 669w, https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-43-221x300.jpg 221w, https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-43-442x600.jpg 442w\" sizes=\"auto, (max-width: 669px) 100vw, 669px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Chiara Spinelli, Institutional Affairs &amp; Incentives Manager Renovit.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Opera sul mercato attraverso le societ\u00e0 operative Tep Energy Solution, Renovit Public Solutions e Evolve. La collaborazione tra Energy Service Company (ESCo) e industrie rappresenta uno strumento fondamentale per favorire investimenti mirati in tecnologie efficienti e una gestione ottimale dell\u2019energia, con un potenziale significativo per ridurre le emissioni di CO2. <\/p>\n\n\n\n<p>In particolare, lo scorporo delle attivit\u00e0 energetiche delle centrali di cogenerazione con potenza termica inferiore ai 20 MW dalle attivit\u00e0 produttive rappresenta uno dei modelli principali per migliorare l\u2019efficienza energetica e ridurre le emissioni in ambito industriale, garantendo allo stesso tempo dei risultati economici importanti. <\/p>\n\n\n<div class=\"cecAdv-banner-wrap\">\n\t<div class=\"cecAdv\"  data-advshow=\"advframe-7736\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.glayx.com\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/202406-glayx.jpg\" no-lazy\/>\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Tuttavia, la recente introduzione del meccanismo dell\u2019ETS 2 sembra minare l\u2019economicit\u00e0 dello schema di esternalizzazione. Per quanto riguarda il timing, i soggetti regolamentati dovranno possedere un\u2019autorizzazione a partire dal 2025 mentre il sistema ETS 2 vero e proprio entrer\u00e0 in vigore dal 2027, con il 2028 come anno di prima restituzione delle quote. <\/p>\n\n\n\n<p>Per il prezzo del nuovo sistema bisogner\u00e0 attendere che il mercato si formi per capire quale sar\u00e0 la quotazione di \u201catterraggio\u201d anche se all\u2019interno della direttiva \u00e8 previsto il rilascio di quote aggiuntive sul mercato se il prezzo medio delle quote supera, per due mesi consecutivi, la soglia massima di 45 euro per tonnellata (ai prezzi del 2020). <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-44.jpg\" data-lbwps-width=\"669\" data-lbwps-height=\"909\" data-lbwps-srcsmall=\"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-44-221x300.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"669\" height=\"909\" src=\"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-44.jpg\" alt=\"Giuseppe Bonforte, Technical\nSales Expert Renovit.\" class=\"wp-image-7753\" style=\"width:350px\" srcset=\"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-44.jpg 669w, https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-44-221x300.jpg 221w, https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-44-442x600.jpg 442w\" sizes=\"auto, (max-width: 669px) 100vw, 669px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Giuseppe Bonforte, Technical Sales Expert Renovit.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Renovit ha predisposto un business case per analizzare l\u2019impatto del nuovo meccanismo sulle esternalizzazioni delle centrali di cogenerazione. E\u2019 stata ipotizzata una turbogas con potenza elettrica lorda di 4,5 MW, gas naturale in ingresso alla turbina di 15,5 MW, efficienza elettrica lorda del 28% e una pressione vapore al processo produttivo di 17 bar. <\/p>\n\n\n\n<p>La ESCo realizza l\u2019intervento di rifacimento per conto del ciente e viene remunerata in base all\u2019energia consumata dal cliente e tramite la condivisione dei TEE generati dall\u2019intervento. Le condizioni di base sono: il processo produttivo e la centrale di cogenerazione devono essere \u201ctecnicamente indipendenti\u201d, la ESCo e il cliente hanno due distinte forniture per il gas naturale, una dedicata al CHP e una al processo\/back-up. <\/p>\n\n\n\n<p>La ESCo diventa titolare delle autorizzazioni necessarie all\u2019esercizio della centrale di cogenerazione; il cliente beneficia del ridotto costo per l\u2019acquisto delle EUA e affida la gestione della centrale di cogenerazione a un soggetto specializzato mentre il costo del meccanismo ETS 2 viene pagato dal cliente all\u2019interno del canone relativo alla fornitura dei vettori energetici. <\/p>\n\n\n\n<p>Nello scenario ipotizzato si prevedono i seguenti parametri principali per l\u2019analisi della situazione ex-post: durata del contratto servizio energia di 10 anni, valore di investimento per rifacimento CHP di 4,5 milioni di euro, prezzo medio del gas naturale (solo materia prima) di 0,36 \u20ac\/Sm3 , prezzo medio energia elettrica da rete (solo materia prima) di 95 \u20ac\/MWh, costo medio 90 \u20ac\/EUA, costo medio ETS 2 50 \u20ac\/EUA, TEE ottenibili attraverso il rifacimento impianti 2.270 TEE\/anno, valore medio TEE di 250 \u20ac\/TEE. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"485\" src=\"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-42-1024x485.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7749\" srcset=\"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-42-1024x485.jpg 1024w, https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-42-300x142.jpg 300w, https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-42-768x364.jpg 768w, https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-42-1536x727.jpg 1536w, https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-42-2048x970.jpg 2048w, https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-42-600x284.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Nel caso di studio analizzato, a fronte di un costo ex-ante con una gestione in-house della centrale di circa 11,3 milioni, nello scenario ETS 1 il saving relizzabile dalla cartiera \u00e8 pari a circa 1,4 milioni annui. Dall\u2019attivazione del meccanismo ETS 2 vediamo un costo aggiuntivo che si aggira intorno a 750 mila euro, che va a ridurre il saving ma lascia comunque un quadro positivo dal punto di vista dei costi finali per il cliente. Si determina quindi ancora una redditivit\u00e0 realizzabile dall\u2019esternalizzazione CHP molto importante. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-blu-c-c-color has-text-color has-link-color has-h-3-font-size wp-elements-53d471677c87a770cd39088b9791e651\">Rivoluzionare l\u2019efficienza: la ristrutturazione del sistema di cleaning e screening di testa macchina offre grandi vantaggi ambientali ed economici<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Erika Sboarina, Sales Manager Andritz<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>In premessa occorre sottolineare che l\u2019industria cartaria deve affrontare sfide quali il calo della domanda in diversi settori di mercato, la fluttuazione dei costi energetici e le severe normative ambientali in vigore sia livello nazionale che comunitario. <\/p>\n\n\n\n<p>Una cartiera in Finlandia, in collaborazione con ANDRITZ, ha intrapreso un\u2019importante ristrutturazione del sistema di cleaning e screening di testa macchina in uno dei suoi stabilimenti in cui i risparmi energetici e di fibra &#8211; che sono gli obiettivi classici di un progetto di questo tipo &#8211; sono stati \u201ctradotti\u201d in una riduzione delle emissioni di CO2. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-45.jpg\" data-lbwps-width=\"669\" data-lbwps-height=\"909\" data-lbwps-srcsmall=\"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-45-221x300.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"669\" height=\"909\" src=\"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-45.jpg\" alt=\"Erika Sboarina,\nSales Manager Andritz.\" class=\"wp-image-7755\" style=\"width:350px\" srcset=\"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-45.jpg 669w, https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-45-221x300.jpg 221w, https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-45-442x600.jpg 442w\" sizes=\"auto, (max-width: 669px) 100vw, 669px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Erika Sboarina, Sales Manager Andritz.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Sulla base del successo di un progetto precedente, il cliente ha scelto di ristrutturare il sistema di approccio della PM2, ottenendo notevoli vantaggi finanziari e ambientali. ANDRITZ ha condotto un processo di ristrutturazione completo, concentrandosi sugli aggiornamenti delle apparecchiature, come la sostituzione di pulitori e pompe obsoleti con alternative moderne ed efficienti dal punto di vista energetico. <\/p>\n\n\n\n<p>Utilizzando una modellazione 3D avanzata, \u00e8 stato riprogettato il sistema di cleaning e screening di testa macchina, ottimizzando il consumo energetico e riducendo al minimo la perdita di fibre e l\u2019utilizzo di acqua. La macchina continua del cliente produce carta da libri in diverse grammature, con l\u2019impiego di pasta legno meccanica prodotta nello stesso sito e con fibra lunga acquistata sul mercato. <\/p>\n\n\n<div class=\"cecAdv-banner-wrap\">\n\t<div class=\"cecAdv\"  data-advshow=\"advframe-7736\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.mingazzini.it\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/202406-mingazzini.jpg\" no-lazy\/>\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>I parametri di progetto sono stati la carta di riferimento (ovvero quella prodotta in maggior quantit\u00e0) e la forchetta del flusso minimo e massimo trattati. Il minimo \u00e8 in corrispondenza dei 54 grammi\/ mq e il massimo di produzione in corrispondenza dei 60 grammi\/ mq, per assicurare che l\u2019impianto sia funzionale con tutte le possibili portate da trattare. Nel progetto \u00e8 stato riutilizzato quanto pi\u00f9 possibile dell\u2019esistente, recuperando i corpi pompa e gli stadi dei cleaners. E\u2019 stata introdotta la versione pi\u00f9 moderna dei cleaners e il controllo di diluizione. <\/p>\n\n\n\n<p>La chiave di volta dell\u2019intero progetto \u00e8 stata infine abbandonare lo schema tradizionale in cascata &#8211; in cui l\u2019accettato di ogni stadio successivo al primo viene ricircolato al precedente &#8211; e si \u00e8 mandato avanti anche l\u2019accettato del secondo stadio. Questo ha consentito un notevole risparmio energetico. L\u2019introduzione della diluizione controllata sugli scarti ha invece permesso di abbattere lo scarto di fibra buona. <\/p>\n\n\n\n<p>I risultati della ristrutturazione sono eccezionali, con una riduzione del 54% del consumo energetico, equivalente a un risparmio annuale di 4.536 MW. Inoltre, la perdita di fibre \u00e8 diminuita in modo significativo, portando a un sostanziale risparmio finanziario per il cliente. I calcoli condivisi con il cliente indicano inoltre un ritorno dell\u2019investimento di 8 mesi, al costo dell\u2019energia ai tempi del progetto. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"741\" src=\"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-46-1024x741.jpg\" alt=\"I corridoi di MIAC 2024 al Polo Fiere di Lucca.\" class=\"wp-image-7757\" srcset=\"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-46-1024x741.jpg 1024w, https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-46-300x217.jpg 300w, https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-46-768x556.jpg 768w, https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-46-600x434.jpg 600w, https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-46.jpg 1394w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">I corridoi di MIAC 2024 al Polo Fiere di Lucca.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>In particolare, la riduzione del consumo energetico ha comportato una drastica diminuzione delle emissioni di CO2, come confermato da una tesi magistrale dell\u2019Universit\u00e0 di Aalto. Lo studio stima una riduzione annuale delle emissioni di CO2 di 2.891 tonnellate, evidenziando i benefici ambientali del progetto. Non si tratta solo di una storia di guadagni finanziari, ma di una testimonianza di gestione ambientale. <\/p>\n\n\n\n<p>La ristrutturazione della PM2 funge da faro &#8211; illuminando il percorso verso un futuro sostenibile per l\u2019industria cartaria &#8211; e sottolinea il profondo impatto che gli aggiornamenti innovativi possono avere, non solo sui profitti, ma anche sulla salute del pianeta. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-blu-c-c-color has-text-color has-link-color has-h-3-font-size wp-elements-4b3ee24ebca5c0319f7ea278f70739bc\">Digital Twins: il contributo dell\u2019AI per un futuro energetico pi\u00f9 efficiente, flessibile e sostenibile<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Paolo Masiero, Marketing and Product Innovation Manager Solar Turbines<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Forte di una lunga e vasta esperienza con oltre 16 mila macchine operative nell\u2019oil &amp; gas e in diverse industrie, molte anche nel cartario, Solar Turbines ha sviluppato ulteriormente la propria piattaforma digitale mediante AI Digital Twin, collettando nel corso degli anni tutti i dati che sono stati gestiti da un sistema di intelligenza artificale in grado di capire quali fossero le cause e gli effetti di determinati comportamenti\/condizioni, generando un\u2019importante riduzione dei costi operativi e la possibile partecipazione attiva alla SMART Grid. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-47.jpg\" data-lbwps-width=\"669\" data-lbwps-height=\"909\" data-lbwps-srcsmall=\"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-47-221x300.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"669\" height=\"909\" src=\"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-47.jpg\" alt=\"Paolo Masiero, Marketing\nand Product Innovation\nManager Solar Turbines.\" class=\"wp-image-7759\" style=\"width:350px\" srcset=\"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-47.jpg 669w, https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-47-221x300.jpg 221w, https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-47-442x600.jpg 442w\" sizes=\"auto, (max-width: 669px) 100vw, 669px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Paolo Masiero, Marketing and Product Innovation Manager Solar Turbines.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Oggi abbiamo nel mondo pi\u00f9 di 3500 macchine connesse, con 220 milioni di ore di esperienza e 26 milioni di check analitici per ogni giorno operativo della macchina. Mettendo insieme tutti questi dati abbiamo realizzato un sistema Digital Twin &#8211; il gemello virtuale della turbina specifica. In questo modo siamo in grado di monitorare in tempo reale lo stato di salute della macchina e di predire la Remaining Useful Life &#8211; RUL (vita utile residua effettiva) di componenti e sottosistemi chiave in base alle condizioni operative della turbina, considerando un intervallo di manutenzione tipico basato sulle 30 mila ore. In sintesi il Digital Twin crea un gemello virtuale dell\u2019asset fisico operante presso il sito del cliente, utilizzandone i dati reali di funzionamento e simulandone il comportamento. <\/p>\n\n\n\n<p>Il sistema combina Data Analytics (dati statistici della flotta), Physics Based Models (modeli fisici e termodinamici) e Machine Data (dati reali dell\u2019asset) al fine di predirre aspetti chiave dell\u2019asset come la \u2018\u2019durability\u201d. I Digital Twins sono repliche virtuali di macchinari o sistemi reali e rappresentano una vera e propria rivoluzione per l\u2019industria cartaria e per la gestione della SMART Grid digitale. <\/p>\n\n\n\n<p>I modelli Digital Twins sviluppati da Solar Turbines specificamente per le applicazioni cogenerative dei propri clienti, permettono non solo un\u2019affidabilit\u00e0 senza precedenti ma anche nuove opportunit\u00e0 per il supporto dei servizi ancillari di rete ed un salto di qualit\u00e0 in termini di prestazioni, permettendo la gestione di diverse tipologie di combustibile simultaneamente. <\/p>\n\n\n<div class=\"cecAdv-banner-wrap\">\n\t<div class=\"cecAdv\"  data-advshow=\"advframe-7736\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/mercurio-group.com\/it\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/202406-mercurio.jpg\" no-lazy\/>\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>In questo contesto la turbogas della CHP si trasforma da semplice generatore di energia a vero e proprio elemento attivo della rete elettrica intelligente, la SMART Grid, mantenendo costantemente monitorato il proprio \u201cstato di salute\u201d e suggerendo le migliori opportunit\u00e0 operative in funzione dei differenti assetti produttivi. Di fatto un ulteriore passo avanti verso un futuro industriale pi\u00f9 efficiente, sostenibile e resiliente. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-blu-c-c-color has-text-color has-link-color has-h-3-font-size wp-elements-51331ff53888750eddf8f740f95b0890\">Piattaforma Pshave\u00ae: l\u2019ottimizzazione degli asset energetici in real-time<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Francesco Del Medico, Development Manager Glayx<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Glayx \u00e8 una ESCo con sede in Toscana che da anni si occupa di efficienza energetica in ambito industriale, Negli ultimi 4\/5 anni abbiamo realizzato una piattaforma digitale per la gestione real time di tutti gli assett energetici, digitalizzando sia la nostra attivit\u00e0 sia quella delle aziende che ci hanno dato fiducia. <\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019idea di puntare sul digitale parte dal fatto che &#8211; sorprendentemente &#8211; solo il 3% delle aziende italiane e poco di pi\u00f9 a livello europeo usano i dati real-time push &amp; pull per aumentare gli \u201ceconomics\u201d. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-49.jpg\" data-lbwps-width=\"669\" data-lbwps-height=\"909\" data-lbwps-srcsmall=\"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-49-221x300.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"669\" height=\"909\" src=\"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-49.jpg\" alt=\"Francesco Del Medico.\nDevelopment Manager Glayx.\" class=\"wp-image-7763\" style=\"width:350px\" srcset=\"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-49.jpg 669w, https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-49-221x300.jpg 221w, https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-49-442x600.jpg 442w\" sizes=\"auto, (max-width: 669px) 100vw, 669px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Francesco Del Medico. Development Manager Glayx.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Abbiamo cos\u00ec sviluppato Pshave\u00ae, una piattaforma di Energy Intelligence che offre una gestione attiva e in tempo reale degli asset energetici di stabilimento, migliorando la redditivit\u00e0, riducendo i consumi energetici e le emissioni di CO2. <\/p>\n\n\n\n<p>La piattaforma fornisce moduli specifici per ogni aspetto significativo del sistema energetico: si tratta del primo sistema di energy management con servizi BSP integrati, attivo e in tempo reale. Il sistema \u00e8 in grado di ottimizzare in tempo reale sistemi complessi con generatori termoelettrici, generatori di vapore, pompe di calore, BESS, accumuli termici, etc. inseguendo un target puramente economico o economico-ambientale orientato alla riduzione delle emissioni complessive. <\/p>\n\n\n\n<p>Effettua il monitoraggio completo dell\u2019energia primaria in ingresso al sistema (industriale, terziario) in termini di quantit\u00e0 e costi specifici e storicizzazione dei consumi. Il sistema consente una gestione automatica della flessibilit\u00e0 (attivazione e gestione automatica degli impianti singoli o aggregati e qualificati come unit\u00e0 virtuali sui servizi di rete, monitoraggio e gestione della modulazione straordinaria e mercato capacit\u00e0) e il trading e valorizzazione energia (valorizzazione delle eccedenze direttamente sui mercati infragiornalieri, negoziazione continua e gestione dello sbilanciamento). <\/p>\n\n\n\n<p>La piattaforma pu\u00f2 essere applicata a sistemi multigenerativi, con scelta della modalit\u00e0 operativa in funzione dei vincoli e delle condizioni al contorno: motori di cogenerazione, turbine a gas e a vapore, caldaie, pompe di calore, storage termici e batterie. <\/p>\n\n\n\n<p>Grazie alla creazione del \u201cgemello digitale\u201d e all\u2019uso di modelli di machine learning \u00e8 in grado di scoprire aree di inefficienza nei processi non osservabili se non mediante una analisi accurata dei dati, non possibile in ambito produttivo. Pshave\u00ae \u00e8 installato con successo nel settore cartario e si possono condividere casi reali di applicazione dello strumento all\u2019efficientamento di generatori di vapore a recupero, combinati con turbogas e\/o ciclo combinato a vapore.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"879\" src=\"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-48-1024x879.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7761\" srcset=\"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-48-1024x879.jpg 1024w, https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-48-300x258.jpg 300w, https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-48-768x660.jpg 768w, https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-48-1536x1319.jpg 1536w, https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-48-600x515.jpg 600w, https:\/\/www.cartaecartiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CC-IMMAGINI-48.jpg 1580w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">I corridoi di MIAC 2024 al Polo Fiere di Lucca.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il settore cartario italiano ha un ruolo primario nel panorama industriale nazionale e si conferma come un\u2019eccellenza europea. Con 119 imprese operanti sul territorio e circa 19 mila addetti, \u00e8 secondo in Europa per produzione cartaria, con un tasso di riciclo degli imballaggi in carta dell\u201985% e un tasso di circolarit\u00e0 e raccolta del 62%. &hellip; <a href=\"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/en\/efficienza-energetica-e-percorsi-di-decarbonizzazione-per-lindustria-cartaria\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7777,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[155],"tags":[120],"class_list":["post-7736","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novembre-dicembre-2024","tag-convegno-miac-energy"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7736"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7736\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8300,"href":"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7736\/revisions\/8300"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cartaecartiere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}